Voices of Grace & Gratitude are joyful expressions of grace and gratitude from the worldwide community of Contemplative Outreach for the gift of Centering Prayer in their lives and its meaning for all creation. During this year of celebration of the 30th anniversary of Contemplative Outreach, a new video will be presented every Monday. May they serve to lift your hearts.
English Transcript
Spending twenty minutes twice a day – I don’t get it twice a day every day – but in those first few moments I am aware that I am in God’s presence and that awareness of that Presence is one of love ... that God loves me, causing me to be more sensitive to others and to be more aware of God’s presence because I can easily go through the day without being aware of that Presence. Centering Prayer helps me to strength that awareness of God’s presence and also God at work in other people.
Al quedarme veinte minutos dos veces al día – no logro hacerlo dos veces al día todos los días – pero en esos primeros momentos, me doy cuenta de que estoy en presencia de Dios y esa presencia se percibe como amor… siento que Dios me ama, y esto hace que sea más sensible a los demás y más consciente de la presencia de Dios, porque puedo fácilmente vivir mi día sin darme cuenta de esa Presencia. La Oración Centrante me ayuda a fortalecer esa consciencia de la presencia de Dios y también el ver a Dios operando en los demás.
