English Transcript
Gifts for Living
What motivates him [God] to take care of us with such incredible concerns that out of the chaos of the universe it produces this planet, which is possibly what is meant by the Garden of Eden? A perfect place that is just in the right distance from the sun that no other planet that we know of seems to have as yet in our understanding. The only place in the whole of the galaxy that we really know life could possibly exist. And it developed there under circumstances that required just the right temperatures and amount of particles to make up the different wholes in this process. So, the detail that science is establishing of how life gradually emerged seems to be summed up as it moved from the most simple to the most complex and in doing so reached a point where the human brain was capable of a leap into self-reflection or self-consciousness. Semana de enero 9 – A Partir del Caos…un Salto a la Autoreflexión o a la Autoconciencia
¿Qué lo motiva (a Dios) a cuidarnos con tanto interés que, a partir del caos del universo, produce este planeta, que es posiblemente lo que significa el Jardín del Edén? Un lugar perfecto que está exactamente a la distancia correcta del sol, a la que ningún otro planeta que conozcamos parece estar, por lo que sabemos. El único lugar en toda la galaxia en el que sabemos que la vida podría tener posibilidades de existir. Y aparece allí en circunstancias que requirieron precisamente de la temperatura y la cantidad de partículas correctas para configurar las diferentes totalidades propias de ese proceso. Entonces, la información detallada que la ciencia nos está proporcionando respecto de la forma en la que la vida surgió gradualmente parece resumirse en un movimiento de lo más simple a lo más complejo, que, al producirse, hizo que se alcanzara un punto en el que el cerebro humano fue capaz de hacer un salto a la autorreflexión o a la auto conciencia.
