A weekly message from Fr. Thomas Keating on Awakening to the Contemplative Dimension of Life
English Transcript
Everything is one. That’s the whole point of this.
It just doesn’t look that way—and it certainly isn’t perceived
that way. We’re seeing it out of our biases and with our habits
of brain that perceive everything the way we’re told it
should be perceived.
But this isn’t the way things are.
We now know from quantum mechanics
that the apparent order we see is an illusion.
It’s all built on an incredible chaos that is going
in every direction.
ж
There is one body and one Spirit
… one God and Father of all,
who is over all and through all
and in all.
Ephesians 4: 4-5
Selections from the works of Fr. Thomas Keating for further study
on the nature of divine love that flows from divine union:
Serie sobre la Unidad y las Perspectivas de la Ciencia
Todo es Uno
Todo es uno. Esa es toda la cuestión.
Simplemente no lo parece—y ciertamente no se percibe
de esa forma. Estamos viéndolo desde nuestros prejuicios y hábitos
mentales que perciben todo de la manera en que nos han dicho
que debemos percibirlas.
Pero las cosas no son así.
Sabemos ahora gracias a la mecánica quántica
que el orden aparente que vemos es una ilusión.
Todo está construido sobre un caos increíble que está sucediendo
en todas las direcciones.
ж
… Hay un solo cuerpo y un solo Espíritu
… un solo Dios y un Padre de todos,
que está sobre todos, lo penetra todo
y está en todos.
Efesios 4: 4-5
