English Transcript
Who is this God who can so identify with these helpless, un-evolved, unintelligent, rebellious people, one of whom that by this time in the spiritual journey we have recognized as ourselves?The human individuality wants to be something. We’re invited to, in the example of Christ’s crucifixion to let go of any identity at all except the one that God has had in mind for us from all eternity. Not that we existed somewhere from all eternity, ourselves, but we did exist from all eternity in the mind of God, Given God’s concern for each subatomic particle in the universe, his concern for us must be total, must be as if we were the only person in the universe for whom the whole of his created mysteries for our salvation and transformation have been designed. So this means that everything God has given to you or to me belongs not to us, but to everyone else. And whatever they have, or God has, belongs to us, in virtue of this oneness.Semana mayo 18 – El interés de Dios en nosotros es total
¿Quién es este Dios que puede identificarse de tal modo con estas personas rebeldes, que no son evolucionadas ni inteligentes, una de las cuales a estas alturas del viaje espiritual hemos reconocido como nosotros mismos? La individualidad humana quiere ser algo. Estamos invitados, en el ejemplo de la crucifixión de Cristo, a dejar ir cualquier identidad excepto la que Dios tiene en mente para nosotros desde toda la eternidad. No es que nosotros mismos hayamos existido en alguna parte desde toda la eternidad, pero sí existimos desde toda la eternidad en la mente de Dios. Dado Su interés por cada partícula subatómica en el universo, su interés en nosotros debe ser total, debe ser como si fuéramos la única persona en el universo para la que han sido diseñados todos sus misterios creados para nuestra salvación y transformación. Por lo tanto esto significa que todo lo que Dios te ha dado a ti o a mí no nos pertenece a nosotros sino a todos los demás. Y lo que sea que ellos tienen, o que Dios tiene, nos pertenece a nosotros, en virtud de esta unidad.
